hapienglish logo

隐私政策

最后更新：2021 年 10 月 26 日

本隐私政策描述了我们在您使用服务时收集、使用和披露您的信息的政策和程序，并告知您您的隐私权以及法律如何保护您。

我们使用您的个人数据来提供和改进服务。通过使用服务，您同意根据本隐私政策收集和使用信息。本隐私政策由隐私政策生成器协助创建。

解释和定义

解释

首字母大写的词语具有在以下条件下定义的含义。无论这些定义以单数形式还是复数形式出现，其含义应保持一致。

定义

就本隐私政策而言：

  • 帐户是指为您创建的唯一帐户，用于访问我们的服务或服务的一部分。

  • 关联公司是指控制一方、被一方控制或与一方共同控制的实体。“控制”是指拥有 50% 或以上有权投票选举董事或其他管理机构的股份、股权或其他证券的所有权。

  • 应用程序是指您在任何电子设备上下载的由公司提供的软件程序，名为 HapiEnglish。

  • 公司（在本协议中称为“公司”、“我们”、“我方”或“我们的”）是指 HapiEnglish。

  • 国家指：新加坡。

  • 设备是指可以访问服务的任何设备，例如计算机、手机或数字平板电脑。

  • 个人数据是与已识别或可识别个人相关的任何信息。

  • 服务是指应用程序。

  • 服务提供商是指代表公司处理数据的任何自然人或法人。包括公司雇用的第三方公司或个人，以促进服务、代表公司提供服务、执行与服务相关的服务或协助公司分析服务使用情况。

  • 使用数据是指自动收集的数据，这些数据要么是通过使用服务生成的，要么是从服务基础架构本身生成的（例如页面访问的持续时间）。

  • 您是指访问或使用服务的个人，或代表该个人访问或使用服务的公司或其他法律实体（如适用）。

收集和使用您的个人数据

收集的数据类型

个人信息

在使用我们的服务时，我们可能会要求您提供某些可用于联系或识别您的个人身份信息。个人身份信息可能包括但不限于：

  • 电子邮件地址

  • 使用数据

使用数据

使用服务时会自动收集使用数据。

使用数据可能包括诸如您设备的 IP 地址、浏览器类型、浏览器版本、您访问的服务页面、访问时间和日期、页面停留时间、唯一设备标识符和其他诊断数据。

当您通过移动设备访问服务时，我们可能会自动收集某些信息，包括但不限于您使用的设备类型、设备唯一 ID、设备 IP 地址、操作系统、浏览器类型、唯一设备标识符和其他诊断数据。

每当您访问我们的服务或通过移动设备访问服务时，我们也可能会收集您的浏览器发送的信息。

使用您的个人数据

公司可将您的个人数据用于以下目的：

  • 提供和维护我们的服务，包括监控服务的使用情况。

  • 管理您的帐户：管理您作为服务用户的注册。您提供的个人数据可让您访问注册用户可用的服务功能。

  • 履行合同：制定、遵守和履行您通过服务与我们签订的购买合同或其他合同。

  • 联系您：通过电子邮件、电话、短信或其他电子通信方式与您联系，例如移动应用程序的推送通知，关于更新、功能、产品或服务的信息，包括必要或合理时的安全更新。

  • 向您提供与您已购买或查询的商品、服务和活动类似的其他商品、服务和活动的新闻、特别优惠和一般信息，除非您选择不接收此类信息。

  • 管理您的请求：处理和管理您向我们提出的请求。

  • 业务转让：我们可能会使用您的信息来评估或进行合并、剥离、重组、解散或出售或转让我们的部分或全部资产，其中我们持有的用户个人数据属于转移资产。

  • 其他目的：我们可能会将您的信息用于其他目的，例如数据分析、使用趋势识别、促销活动效果评估，以及改进我们的服务、产品、营销和用户体验。

保留您的个人数据

公司仅在本隐私政策所述目的所需的时间内保留您的个人数据。我们将在必要范围内保留和使用您的个人数据，以遵守法律义务（例如我们需要保留数据以符合法律要求）、解决争议以及执行我们的法律协议和政策。

公司还将保留使用数据以供内部分析之用。使用数据通常保留时间较短，除非该数据用于增强安全性或改进服务功能，或我们有法律义务保留更长时间。

转移您的个人数据

您的信息（包括个人数据）将在公司运营办公室以及参与处理的各方所在的任何其他地点进行处理。这意味着这些信息可能会被传输到并存储在您所在州、省、国家或其他政府管辖区之外的计算机上，这些地区的数据保护法律可能与您所在地区不同。

您同意本隐私政策并提交此类信息，即表示您同意该转移。

公司将采取一切合理必要的措施，确保您的数据得到安全处理并符合本隐私政策，除非有足够的控制措施（包括数据安全），否则不会将您的个人数据传输到任何组织或国家。

披露您的个人数据

商业交易

如果公司涉及合并、收购或资产出售，您的个人数据可能会被转移。在您的个人数据被转移并受不同隐私政策约束之前，我们将发出通知。

执法

在某些情况下，公司可能需要披露您的个人数据，以符合法律要求或应公共机构（例如法院或政府机关）的有效请求。

其他法律要求

公司可能真诚地认为披露您的个人数据是必要的：

  • 遵守法律义务
  • 保护和捍卫公司的权利或财产
  • 防止或调查与服务相关的潜在不当行为
  • 保护服务用户或公众的人身安全
  • 避免法律责任

您个人数据的安全

您的个人数据安全对我们非常重要，但请注意，互联网上的传输方式或电子存储方式都无法保证百分之百安全。虽然我们努力采用商业上可接受的方式保护您的个人数据，但我们无法保证其绝对安全。

儿童隐私

我们的服务不面向 13 岁以下的任何人。我们不会故意收集 13 岁以下儿童的个人身份信息。如果您是父母或监护人，并且知道您的孩子向我们提供了个人数据，请与我们联系。如果我们发现在未经父母同意的情况下收集了 13 岁以下儿童的个人数据，我们将采取措施从服务器中删除该信息。

如果我们需要以同意作为处理您信息的法律依据，并且您所在国家/地区要求父母同意，我们可能会在收集和使用该信息之前征求您父母的同意。

其他网站的链接

我们的服务可能包含指向非我们运营的其他网站的链接。如果您点击第三方链接，您将被引导至该第三方网站。我们强烈建议您查看您访问的每个网站的隐私政策。

我们无法控制任何第三方网站或服务的内容、隐私政策或做法，也不对其承担任何责任。

本隐私政策的变更

我们可能会不时更新我们的隐私政策。我们将在此页面上发布新的隐私政策以通知您任何更改。

在更改生效之前，我们将通过电子邮件和/或在服务中发布显著通知，并更新本隐私政策顶部的“最后更新”日期。

建议您定期查看本隐私政策以了解任何更改。本隐私政策的更改在发布在此页面时生效。

联系我们

如果您对本隐私政策有任何疑问，您可以联系我们：